上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院專任教師招聘啟事

上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)始建于1960年，是原國(guó)家對(duì)外貿(mào)易部（商務(wù)部前身）最早設(shè)置的兩所高校之一，1994年劃歸上海市人民政府管理，是長(zhǎng)三角地區(qū)唯一一所聚焦對(duì)外經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的高校，已躋身上海市重點(diǎn)建設(shè)的高水平地方高校。

學(xué)校因貿(mào)易強(qiáng)國(guó)而生、因?qū)ν忾_放而興、因全面改革而盛、因新時(shí)代開放事業(yè)而新，為我國(guó)“復(fù)關(guān)”“入世”作出了重大貢獻(xiàn)，在自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè)、長(zhǎng)三角一體化發(fā)展等重要領(lǐng)域開展深入研究，形成了特色優(yōu)勢(shì)。

學(xué)校設(shè)有應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)一級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，聚焦開放經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，在國(guó)際貿(mào)易學(xué)、金融學(xué)、產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)、數(shù)量經(jīng)濟(jì)學(xué)、全球經(jīng)貿(mào)治理、國(guó)際發(fā)展合作等方面形成優(yōu)勢(shì)特色，在國(guó)際組織人才培養(yǎng)領(lǐng)域位居領(lǐng)跑方陣。

目前學(xué)校擁有經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、文學(xué)、法學(xué)、理學(xué)、工學(xué)6大學(xué)科門類，1個(gè)一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)，7個(gè)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)，41個(gè)二級(jí)學(xué)科與二級(jí)交叉學(xué)科碩士點(diǎn)，13個(gè)專業(yè)碩士學(xué)位授予點(diǎn)，35個(gè)本科專業(yè)。學(xué)校師資力量雄厚，現(xiàn)有教職工1100余人。

經(jīng)過60余年發(fā)展，學(xué)校已構(gòu)建起特色鮮明、優(yōu)勢(shì)突出的本碩博一體化人才培養(yǎng)體系，正以落實(shí)國(guó)家重大戰(zhàn)略任務(wù)為牽引，依托開放型經(jīng)濟(jì)學(xué)科群，以全球經(jīng)濟(jì)治理人才培養(yǎng)和科學(xué)研究為特色，加快建設(shè)成為世界知名、國(guó)內(nèi)一流、特色鮮明的高水平財(cái)經(jīng)類大學(xué)，為服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略和地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展積極貢獻(xiàn)力量。

招聘部門：國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院

招聘崗位：專任教師（筆譯、英語(yǔ)、法語(yǔ)）

招聘人數(shù)：4人（筆譯1人、英語(yǔ)2人、法語(yǔ)1人）

招聘范圍：公開招聘

簡(jiǎn)歷接收時(shí)段：2023年3月16日——2023年5月31日（招滿即止）

用工方式：事業(yè)編制

崗位職責(zé)：

從事筆譯、英語(yǔ)、法語(yǔ)等專業(yè)的教學(xué)和科研工作。

招聘條件及要求：

一、基本條件

1.政治立場(chǎng)堅(jiān)定，政治素質(zhì)過硬，品行端正，具有較高的道德修養(yǎng)；

2.博士研究生學(xué)歷學(xué)位，翻譯學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)等專業(yè)；

3.忠誠(chéng)教育事業(yè)，恪守學(xué)術(shù)規(guī)范，遵守學(xué)校的規(guī)章制度，具有優(yōu)良的學(xué)風(fēng)和高尚的師德；

4.具備較強(qiáng)的教學(xué)和研究能力；

5.性格熱情開朗，身心健康，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作和奉獻(xiàn)精神。

二、專業(yè)要求

1.筆譯

翻譯學(xué)或英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)翻譯方向博士，熟練使用各種翻譯軟件，能承擔(dān)譯后編輯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、語(yǔ)料庫(kù)翻譯等課程的教學(xué)和科研工作。

2.英語(yǔ)

（1）應(yīng)屆博士

英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)，具有較強(qiáng)的科研能力，能承擔(dān)本科生及研究生公共基礎(chǔ)課程教學(xué)工作。

（2）教授或副教授

有高校教學(xué)、研究工作經(jīng)歷，取得較好的科研成果，具有較強(qiáng)的教學(xué)能力，教授年齡不超過50周歲、副教授年齡不超過40周歲。

3.法語(yǔ)

法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向博士，對(duì)法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法國(guó)文化有較為深入的理解，具有扎實(shí)的法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)、口譯及筆譯能力，能獨(dú)立承擔(dān)法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)及相關(guān)課程的教學(xué)和科研工作。

應(yīng)聘程序：

請(qǐng)應(yīng)聘者將個(gè)人簡(jiǎn)歷電子版發(fā)送至我校招聘郵箱：zhaopin@suibe.edu.cn，郵件主題請(qǐng)注明姓名及應(yīng)聘崗位，如“張三+外語(yǔ)學(xué)院專任教師（法語(yǔ)）”。

我校將根據(jù)應(yīng)聘人員基本情況進(jìn)行初步資格審查。對(duì)通過資格審查的人員，經(jīng)考核、面試等相關(guān)程序，確定擬錄用人員。我校對(duì)擬錄用人員進(jìn)行公示，公示期滿無(wú)異議后報(bào)上級(jí)主管部門審批，對(duì)審批通過的人員辦理入職相關(guān)手續(xù)。

聯(lián) 系 人：人事處劉老師

聯(lián)系電話：021-67703027

聯(lián)系信箱：zhaopin@suibe.edu.cn

聯(lián)系地址：上海市松江區(qū)文翔路1900號(hào)德政樓人事處204室